Статья рассказывает о том, как люди становятся рабами своих кредитных карт и автомобилей, не в состоянии выплатить долги и жить на половину зарплаты. Приводятся примеры Пети Клюшкина и Коли Пятачкова, которые не могут избавиться от долгов и продолжают платить банкам большие проценты. Статья призывает к более ответственному отношению к финансам и избеганию долговых ловушек.